A day without laughter is a day wasted - Charlie Chaplin

_______________________________________________________________________________________

BBC - January 24, 2010 and Ravaya - January 24, 2010


කැරකිලා කැරකිලා අන්තිමේ ට පොල් පැලේ කාපු අය...






Sri Lanka ex-president delivers poll blow to Rajapaksa

BBC Sunday, 24 January 2010

Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa has suffered a blow ahead of Tuesday's election, with ex-President Chandrika Kumaratunga vowing to back his rival.

Mrs Kumaratunga, a senior member of Mr Rajapaksa's Sri Lanka Freedom Party, said she supported Gen Sarath Fonseka.
--------------
Ravaya - January 24, 2010

තෝරා ගැනීමේ උභතෝකෝටිකය
(ගාමිණී වියන්ගොඩගේ දේශපාලන විග්‍රහයකි)

ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය මෙ තැනින් ඉදිරියට එක අඩියක් හෝ තැබීමට නම් පාලනයේ වෙනසක් ඇති කර ගැනීම අනිවාර්ය වන බව මගේ හැඟීම යි. පවතින බලය වෙනස් කිරීමත්, ඒ වෙනසින් පසු ජනතාවක් වශයෙන් අවදියෙන් සිටීමත්, පැහැර හැරිය නොහැකි කර්තව්‍යයක් වන බව ද සිත්හි ධාරණය කර ගැනීම මැනවි. පය ගසා සිටින මහ පෙ‍ාළොව මේ මොහොතේ ගිනි ගනී නම්, එ තැනින් හැකි සැණින් අඩිය ඔසවනවා මිස, ඊ ළඟට අඩිය තියන්නේ සිසිල් ගඟුලකට දැ යි හිතන්නට තරම් ඉස්පාසුවක්, එකම අවියක් වශයෙන් එක චන්දයක් පමණක් හිමි මට නැති වීම ගැන සමාවන්න.
---------



Lanka News Web- January 25, 2010
ue;sjrK m%pkav;ajh iy ¥Ik mrojuq
fuu ckdêm;sjrKfha § rdcmlaIjreka úiska Y%S ,xldjg bÈßm;a lrkakfka úkdYfha udj;h' wfma orejkag wm Wreulr Èh hq;af;a ¥IKfhka iy NSIKfhka msreKQ fujeks rgla o@ fï ¥IKhg uy NsIKhg wm mlaImd;S o@ l;srh .eiSug fmr wfma y!o idlaIsfhka wm úuid .; hq;= m%YaKh th hs' wm fuu Nhdkl udj;ska Y%S ,xldj bj;g .; hq;= h'
fjkila Y%S ,xldjg wjYH h' ta rdcmlaI md,khg fjkia úh fkdyels nj fuu ckdêm;sjrKh lr f.k hk wkaoñka ks¾,Êcs; f,iu fmkakqï lr we;s ksid h'

- iqkkao foaYms%h


1 comment:

  1. තෝරා ගැනීමේ උභතෝකෝටිකයට හසුව
    ප්‍රදීපාගාරයෙන් බැසයාම....

    ReplyDelete